Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا البحر الزاخر من المعلومات يجعل اشتراك المستعمل الأفريقي العادي (خبراء المؤسسات والخبراء من الأفراد) في جميع هذه المواقع أو استخدامها أمرا مبددا للوقت غير منتج.
English[en]
That ocean of sources of information makes it very time-consuming and unproductive for an average African user (institutional or individual expert) to subscribe to or otherwise use all of them.
Spanish[es]
Este cúmulo de información hace que sea muy engorroso e improductivo para el usuario africano medio (ya se trate de una institución o de un experto) suscribirse o utilizar todos estos sitios de algún modo.
French[fr]
Vu cette abondance de sources d’information, il est très difficile à un usager africain moyen (qu’il s’agisse d’une institution ou d’un particulier) de les utiliser toutes, par abonnement ou autrement, car l’opération serait très longue et finalement contreproductive.
Russian[ru]
Такое большое количество источников информации приводит к тому, что оформление подписки или использование их всех каким-либо иным образом будет неоправданно с точки зрения затрат времени и непродуктивно для обычного пользователя из африканских стран (организации или независимого эксперта).
Chinese[zh]
这个信息源泉浩如烟海,一般非洲用户(机构或个人专家)要想订阅,或以其他方式利用所有来源,不但很费时间,而且没有效果。