Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
В този смисъл Комисията може ad hoc да кани експерти със специфичен опит.
Czech[cs]
V této souvislosti může Komise ad hoc přizvat odborníky se specifickými odbornými znalostmi.
Danish[da]
I denne forbindelse kan Kommissionen indbyde eksperter med særlig ekspertise på ad hoc-basis.
German[de]
In diesem Zusammenhang kann die Kommission ad hoc Sachverständige mit besonderem Fachwissen einladen.
Greek[el]
Στο πλαίσιο αυτό η Επιτροπή δύναται να καλέσει εμπειρογνώμονες με συγκεκριμένη εμπειρογνωσία σε ad hoc βάση.
English[en]
In that context the Commission may invite experts with specific expertise on an ad hoc basis.
Spanish[es]
En este contexto, la Comisión podrá invitar de forma puntual a expertos en ámbitos específicos.
Estonian[et]
Sellega seoses võib komisjon kutsuda vastavalt vajadusele osalema eriteadmistega eksperte.
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä komissio voi kutsua mukaan tapauskohtaisesti asiantuntijoita, joilla on erityistä asiantuntemusta.
French[fr]
Dans ce contexte, la Commission peut inviter ponctuellement des experts ayant acquis une expertise spécifique.
Irish[ga]
Ós amhlaidh atá, féadfaidh an Coimisiún cuireadh a thabhairt ar bhonn ad hoc do shaineolaithe a bhfuil saineolas sonrach acu.
Croatian[hr]
U tom kontekstu Komisija može pozvati stručnjake s posebnim stručnim znanjem na ad hoc osnovi.
Hungarian[hu]
Ezzel összefüggésben a Bizottság eseti alapon speciális szakértelemmel rendelkező szakértőket hívhat meg.
Italian[it]
In tale contesto la Commissione può invitare esperti con competenze specifiche su base ad hoc.
Lithuanian[lt]
Tame kontekste Komisija gali ad hoc pagrindu kviesti ekspertus, turinčius konkrečių ekspertinių žinių.
Latvian[lv]
Šajā kontekstā Komisija var ad hoc kārtībā pieaicināt ekspertus ar īpašām speciālajām zināšanām.
Maltese[mt]
F’dak il-kuntest il-Kummissjoni tista’ tistieden esperti b’għarfien espert speċifiku fuq bażi ad hoc.
Dutch[nl]
In dat verband kan de Commissie op ad-hocbasis deskundigen met specifieke expertise uitnodigen.
Polish[pl]
W tym kontekście Komisja może zapraszać na zasadzie ad hoc ekspertów posiadających wiedzą specjalistyczną w określonych dziedzinach.
Portuguese[pt]
Nesse contexto, a Comissão pode convidar, numa base ad hoc, peritos com conhecimentos especializados específicos.
Romanian[ro]
În acest context, Comisia poate invita ad-hoc experți care dețin cunoștințe de specialitate specifice.
Slovak[sk]
V tejto súvislosti môže Komisia na ad hoc báze prizvať expertov so špecifickými odbornými znalosťami.
Slovenian[sl]
Komisija lahko v zvezi s tem na ad hoc podlagi k sodelovanju povabi strokovnjake s posebnim strokovnim znanjem.
Swedish[sv]
Kommissionen får i det sammanhanget på ad hoc-basis bjuda in experter med särskild sakkunskap.