Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنظر, سألقاك في الحانة مباشرةً بعد أن أُحدثهم
Bulgarian[bg]
Но ще се видим в " Бъг ", след като говоря с тях.
Danish[da]
Jeg vil møde dig på The Mud Bug, lige efter jeg har snakket med dem.
Greek[el]
Θα σε δω στο Μπαγκ αφού τους μιλήσω.
English[en]
Look, I will meet you at The Mud Bug right after I talk to them.
Spanish[es]
Mira, nos vemos en el Mud Bug. justo después de hablar con ellos.
French[fr]
Je te retrouve au Mud Bug après leur avoir parlé.
Hebrew[he]
תראי, אפגוש אותך ב " באג " מיד לאחר שאדבר איתם.
Croatian[hr]
Naci cemo se u kaficu cim budem razgovarao s njima.
Hungarian[hu]
Találkozunk a bárban, miután beszéltem velük.
Italian[it]
Senti, ci incontreremo al Bug, subito dopo aver parlato con loro.
Dutch[nl]
Ik zie je bij The Mud Bug, direct nadat ik met ze sprak.
Polish[pl]
Spotkamy się przy Mud Bug, zaraz po rozmowie z nimi.
Portuguese[pt]
Olha, eu te encontro no The Bug depois que conversar com eles.
Slovenian[sl]
Poglej, ti bom sestane na blatu Bug takoj ko sem govoril z njimi.
Serbian[sr]
Naći ćemo se u kafiću čim budem razgovarao s njima.
Turkish[tr]
Onlarla konuştuktan hemen sonra seninle Mud Bug'da buluşuruz.