Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Připravovat pořad jednání a harmonogram poradního výboru a vydávat pro tento výbor doporučení ke zvážení.
Danish[da]
At udarbejde en dagsorden og tidsplan for Den Rådgivende Komité og fremsætte henstillinger til drøftelse i komitéen.
German[de]
Vorbereitung einer Agenda und eines Zeitplans für den Beratenden Ausschuss und Abgabe von Empfehlungen, die dieser Ausschuss erörtern soll.
English[en]
To prepare an agenda and timetable for the Advisory Committee and to make recommendations for consideration by that Committee.
Finnish[fi]
Esityslistan ja aikataulun laatiminen neuvoa-antavaa komiteaa varten ja suositusten antaminen komitean tarkasteltaviksi.
French[fr]
Préparer un ordre du jour et un horaire des séances du Comité consultatif et formuler des recommandations à l'intention du Comité.
Hungarian[hu]
A tanácsadó bizottság programjának és időbeosztásának elkészítése, valamint megfontolandó ajánlások tétele a bizottság számára.
Italian[it]
Preparare l'ordine del giorno e l'orario per il comitato consultivo e formulare le raccomandazioni da sottoporre allo stesso comitato.
Maltese[mt]
Li jħejji aġenda u skeda ta’ żmien għall-Kumitat Konsultattiv u li jagħmel rakkomandazzjonijiet biex jiġu kkunsidrati minn dan il-Kumitat.
Dutch[nl]
Een agenda en tijdschema voor het Raadgevend Comité opstellen en aanbevelingen doen voor behandeling door dat Comité.
Portuguese[pt]
Preparar a agenda e o calendário do Comité Consultivo e submeter recomendações à sua análise.
Romanian[ro]
Pregătirea unei agende și a unui calendar pentru Comitetul consultativ și formularea de recomandări în vederea analizării de către acesta.
Slovak[sk]
Pripravovať program a harmonogram pre poradný výbor a poskytovať mu odporúčania na zváženie.
Slovenian[sl]
Priprava dnevnega reda in časovnega razporeda za Svetovalni odbor ter predložitev priporočil v obravnavo navedenemu odboru.
Swedish[sv]
Upprätta en dagordning och tidplan för rådgivande kommittén samt utfärda rekommendationer för övervägande av den kommittén.