Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дискотеки, Зали за празненства, Предназначение на вариететни театри, Кабарет, Казина за хазартни игри, Развлекателни услуги, които използват музикални шоу, танци, Комедия, Театър и Илюзионизъм, Артистични представления, Продуциране на филми и видео
Czech[cs]
Diskotéky (služby), Večírkové sály, Provozování varieté, Kabaret, Hazardní hry v kasinech, Zábavní služby využívající hudebních, tanečních vystoupení, Komedie, Divadelnictví a Kouzelnictví, Umělecké zastoupení, Výroba filmů a videofilmů
Danish[da]
Diskoteker, Festsale, Revyteater, Kabaretfade, Kasinoer til hasardspil, Underholdning i form af musik, dans, Komedie, Teatervirksomhed og Tryllekunst, Repræsentation af kunstnere, Film- og videoproduktion
German[de]
Betrieb einer Diskothek, Betrieb von Festsälen, Betrieb von Variététheater, Kabarett, Betrieb eines Spielcasinos, Unterhaltung mit Musik, Tanz, Comedy, Theaterwesen und Zauberkunststücken, Künstlerische Darbietungen, Produktion von Filmen und Videos
Greek[el]
Υπηρεσίες ντισκοτέκ, Αίθουσες εορταστικών εκδηλώσεων, Αίθουσες μουσικής, Καμπαρέ, Καζίνο με τυχερά παιχνίδια, Υπηρεσίες ψυχαγωγίας υπό μορφή ζωντανών παραστάσεων μουσικής, χορού, Κωμωδία, Υπηρεσίες στο θεατρικό τομέα και Παραστάσεων με μάγους, Καλλιτεχνικές παραστάσεις, Παραγωγή κινηματογραφικών ταινιών και βιντεοταινιών
English[en]
Discotheque services, Function rooms, Music halls, Cabaret, Providing casino facilities, Entertainment, namely music and dance shows, comedy, Theatre affairs and Illusion, Artistic events, Production of films and videos
Spanish[es]
Servicios de discotecas, salas de fiestas, music-hall, cabaret, casinos y juegos de azar, servicios de esparcimiento que se sirven de espectáculos de música, danza, comedia, teatro e ilusionismo, representaciones artísticas, producciones de películas y vídeos
Estonian[et]
Diskoteegid, Peosaalid, Varieteed, revüüteatrid, Kabareed, Hasartmängukasiinod, Meelelahutusteenused, muusika-, tantsuetendused, Komöödia, Teatritegevus ja Mustkunstietendused, Kunstilised etteasted, Filmide ja videofilmide tootmine
Finnish[fi]
Diskoteekkipalvelut, Juhlasalit, Varieteeteatterit, Kabareepalvelut, Kasinojen tarjoamat uhkapelipalvelut, Ajanvietepalvelut, joihin sisältyy musiikki-, tanssiesityksiä, Komediaan, Teatteritoiminta ja Taikuriesityksiä, Taiteelliset esitykset, Elokuva- ja videotuotannot
French[fr]
Services de discothèques, Salles de fêtes, Exploitation de salles de music-hall, Cabaret, Casinos (jeux de hasard), Services de divertissement basés sur des spectacles de musique, danse, De comédie, Théâtre et Illusionnisme, Représentations artistiques, Production de films et vidéos
Hungarian[hu]
Diszkók szolgáltatásai, Rendezvénytermek, Zenés kabarék, varieték, Zenés mulatók, Szerencsejáték-kaszinók, Zenét, táncot felvonultató szórakoztatás, Vígjáték, Színház és Bűvészkedés, Művészeti előadások, Film- és videogyártás
Italian[it]
Servizi di discoteche, Saloni per feste, Sale da musica, Cabaret, Casinò per gioco d'azzardo, Servizi di divertimenti sotto forma di spettacoli musicali, danza, Commedia, Strutture teatrali e Illusionismo, Rappresentazioni artistiche, Produzione di film e video
Lithuanian[lt]
Diskotekų paslaugos, Pokylių salės, Muzikos salė, Naktiniai barai, Rizikos žaidimų kazino, Pramogų paslaugos, tokios kaip muzikiniai, šokių pasirodymai, Komedija, Teatras ir Iliuzionizmas, Meno kūrinių rodymas, Filmų ir vaizdo filmų kūrimas
Latvian[lv]
Diskotēku pakalpojumi, Sarīkojumu telpas, Koncertzāles, Kabarē, Kazino un azartspēles, Izklaides pakalpojumi, kas iekļauj muzikālos, deju uzvedumus, Komēdija, Teātru pakalpojumi un Burvju mākslinieku priekšnesumi, Mākslinieku priekšnesumi, Filmu un videoierakstu ražošana
Maltese[mt]
Servizzi ta' diskoteka, Swali għall-festini, Sala tal-mużika, Kabaret, Każinòs u logħob tal-flus, Servizzi ta' divertiment li jinkludu spettakli ta' mużika, żfin, Kummiedja, Affarijiet tat-teatru u Illużjonisti, Rappreżentazzjonijiet artistiċi, Produzzjonijiet ta' films u vidjwos
Dutch[nl]
Discotheken, Feestzalen, Music-halls, Clubs, Casino's, Ontspanning in de vorm van muziek-, dansvoorstellingen, Komedie, Theater en Goochelvoorstellingen, Kunstreproducties, Productie van films en videofilms
Polish[pl]
Usługi związane z dyskotekami, Sale na imprezy, Sale koncertowe, Kabaretów, Kasyna i gry hazardowe, Usługi rozrywkowe w postaci widowisk muzycznych, tańca, Komedia, Sprawy teatralne i Występów iluzjonistów, Przedstawienia artystyczne, Projekcja filmów i filmów wideo
Portuguese[pt]
Serviços de discotecas, Salas de festas, Programas musicais, Cabaret, Jogos de casino, Serviços de entretenimento que consistem em espetáculos de música, dança, Comédia, Teatro e Ilusionismo, Representações artísticas, Produções de filmes e vídeos
Romanian[ro]
Servicii oferite de discoteci, Săli pentru petreceri, Operarea de teatre de varietati, Cabaret, Cazinouri si jocuri de noroc, Servicii de divertisment care includ spectacole de muzică, dans, Comedie, Teatru şi Iluzionism, Reprezentante artistice, Productii de filme si clipuri video
Slovak[sk]
Služby diskoték, Zábavné podniky, Koncertné siene, sály, Kabaret, Kasína hazardných hier, Zábava v podobe hudobných, tanečných predstavení, Komédia, Divadlá a Kúzelníctvo, Umelecké vystúpenia, Projekcie filmov a videa
Slovenian[sl]
Storitve diskotek, Prostori za zabavne prireditve, Prostori za glasbene prireditve, Kabaret, Kazini in hazardne igre, Razvedrilne storitve z glasbo, plesom, Komedijo, Gledališka umetnost in Čarovnijami, Umetniške predstave, Produkcija filmov in video posnetkov
Swedish[sv]
Diskotektjänster, Festlokaler, Kabaréverksamhet, Likörserviser, Kasinon i hasardspel, Underhållningstjänster som bygger på föreställningar med musik, dans, Komedi, Teaterverksamhet och Trolleri, Konstvisningar, Film- och videofilmsproduktion