Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Akut eller snævervinklet glaukom tegner sig for omkring 10 procent af de registrerede tilfælde i De Forenede Stater.
German[de]
Das akute Winkelblock-Glaukom macht etwa 10 Prozent der in den Vereinigten Staaten gemeldeten Glaukomerkrankungen aus.
Greek[el]
Το οξύ γλαύκωμα ή γλαύκωμα κλειστής γωνίας αντιπροσωπεύει περίπου το 10 τοις εκατό των περιπτώσεων που αναφέρονται στις Ηνωμένες Πολιτείες.
English[en]
Acute, or closed-angle, glaucoma accounts for about 10 percent of the cases reported in the United States.
Spanish[es]
El glaucoma agudo representa aproximadamente el diez por ciento de los casos que se informan en Estados Unidos.
Finnish[fi]
Akuuttia ahdaskulmaglaukoomaa on noin 10 prosenttia Yhdysvalloissa raportoiduista tapauksista.
French[fr]
Le glaucome aigu ou glaucome à angle fermé représente environ 10 % des glaucomes.
Indonesian[id]
Acute, or closed-angle, glaucoma (Glaukoma akut, atau sudut tertutup) menjadi penyebab dari kira-kira 10 persen kasus-kasus yang dilaporkan di Amerika Serikat.
Italian[it]
Nel 10 per cento circa dei casi denunciati negli Stati Uniti si tratta di glaucoma acuto o ad angolo chiuso.
Japanese[ja]
急性の狭隅角緑内障は,米国で報告されている症例全体の約10%を占めています。
Korean[ko]
급성 또는 협우각형 녹내장은 미국에서 보고된 녹내장의 약 10퍼센트를 차지한다.
Malayalam[ml]
അക്യൂട്ട് ഓർ ക്ലോസ്ഡ്-ആംഗിൾ ഗ്ലോക്കോമാ ഐക്യനാടുകളിൽ റിപ്പോർട്ടുചെയ്യപ്പെടുന്ന കേസുകളുടെ ഏതാണ്ടു 10 ശതമാനത്തിനും കാരണമാണ്.
Norwegian[nb]
Akutt, trangvinklet glaukom utgjør omtrent ti prosent av de tilfellene som blir rapportert i Norge.
Dutch[nl]
Van acuut of kamerhoekafsluitingsglaucoom is in ongeveer 10 procent van de in de Verenigde Staten gemelde gevallen sprake.
Polish[pl]
Jaskra ostra, czyli z zamkniętym kątem przesączania, występuje w USA w około 10 procentach przypadków tej choroby.
Portuguese[pt]
O glaucoma agudo, ou de ângulo estreito é responsável por cerca de 10 por cento dos casos referidos nos Estados Unidos.
Russian[ru]
Острая, закрытоугольная глаукома составляет приблизительно 10 процентов сообщенных в Соединенных Штатах Америки случаев заболевания.
Swedish[sv]
Akut glaukom, eller glaukom med trång kammarvinkel, svarar för omkring 10 procent av alla kända fall i Förenta staterna.
Tamil[ta]
கூரான அல்லது மூடிய–கோண கண்விழி விறைப்பு நோய் ஐக்கிய மாகாணங்களிலுள்ள சுமார் 10 சதவிகிதத்துக்குக் காரணமாயுள்ளது.
Tagalog[tl]
Ang acute, or closed-angle, glaucoma ang dahilan ng halos 10 porsiyento ng mga kasong iniulat ng Estados Unidos.
Turkish[tr]
Akut ya da dar açılı glokom ise, Amerika Birleşik Devletlerindeki rapor edilmiş olayların yaklaşık yüzde 10’unu oluşturur.