Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Докладът се добавя като отделна глава към плана за устойчиво управление.
Czech[cs]
Tuto zprávu je nutno začlenit jako samostatnou kapitolu do plánu udržitelného řízení.
Danish[da]
Rapporten skal indgå som et særskilt kapitel i planen for bæredygtig forvaltning.
German[de]
Dieser Bericht wird zudem als getrenntes Kapitel in den Nachhaltigkeitsplan aufgenommen.
Greek[el]
Η έκθεση προστίθεται ως χωριστό κεφάλαιο στο σχέδιο βιώσιμης διαχείρισης.
English[en]
The report shall be added as a separate chapter to the sustainable management plan.
Spanish[es]
El informe se añadirá al plan de gestión sostenible en forma de capítulo separado.
Estonian[et]
Aruanne lisatakse säästva majandamise kavasse eraldi peatükina.
Finnish[fi]
Raportti on lisättävä erillisenä lukuna kestävään hoitosuunnitelmaan.
French[fr]
Ce rapport constitue un chapitre autonome du plan de gestion durable.
Croatian[hr]
Izvješće se dodaje kao odijeljeno poglavlje održivom planu upravljanja.
Hungarian[hu]
A jelentés a fenntartható gazdálkodási terv külön fejezetét képezi.
Italian[it]
La relazione è aggiunta, in quanto capitolo distinto, al piano di gestione sostenibile.
Lithuanian[lt]
Ataskaita įtraukiama į darnaus valdymo planą kaip atskiras skyrius.
Latvian[lv]
Ziņojumu pievieno kā atsevišķu nodaļu ilgtspējīgas pārvaldības plānā.
Maltese[mt]
Ir-rapport għandu jiżdied mal-pjan dwar il-ġestjoni sostenibbli bħala kapitolu separat.
Dutch[nl]
Het verslag dient als afzonderlijk hoofdstuk bij het duurzaambeheerplan te worden gevoegd.
Polish[pl]
Sprawozdanie stanowi oddzielny rozdział w planie zrównoważonego zarządzania.
Portuguese[pt]
O relatório é anexado ao plano de gestão sustentável, num capítulo separado.
Romanian[ro]
Raportul se adaugă, ca un capitol separat, la planul de gestionare durabilă.
Slovak[sk]
Správa sa pripája k plánu manažmentu udržateľného využívania ako jeho osobitná kapitola.
Slovenian[sl]
Poročilo se k načrtu za trajnostno upravljanje doda kot ločeno poglavje.
Swedish[sv]
Rapporten ska ingå som ett särskilt kapitel i planen för hållbar förvaltning.