Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذهب لأنها ، ابنتي!
Bulgarian[bg]
Вземи му парите, сестро!
Bosnian[bs]
Hajde, kćeri!
English[en]
Go for it, my daughter!
Spanish[es]
Ve por el, hija mía!
Hungarian[hu]
Hajrá, lányom!
Italian[it]
Go for it, my daughter!
Dutch[nl]
Zet hem op, mijn dochter.
Polish[pl]
Zrób to moja córko!
Portuguese[pt]
Vai para ele, minha filha!
Romanian[ro]
Arata-le fata mea!
Slovak[sk]
Ber to, moja dcéra!
Serbian[sr]
Hajde, kćeri!
Turkish[tr]
Bastır, kızım!
Chinese[zh]
加油, 我 的 女兒!