Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Über diese Themen muss weiter verhandelt werden, und nichts sollte nur von einem Ergebnis im Bereich Landwirtschaft oder Marktzugang für nichtlandwirtschaftliche Erzeugnisse (NAMA) abhängen.
English[en]
These topics need to be further negotiated and none of this should depend on a result in agriculture or Non-Agricultural Market Access (NAMA) alone.
Finnish[fi]
Neuvotteluja näistä aiheista on jatkettava, eikä mikään saisi riippua ainoastaan maatalousneuvottelujen tai muiden kuin maataloustuotteiden markkinoillepääsyä koskevien neuvottelujen tuloksista.
Italian[it]
Questi temi devono essere ulteriormente negoziati e nessuno di essi deve dipendere solamente dall’esito nel comparto agricolo o dal NAMA, ossia l’accesso al mercato dei prodotti non agricoli.
Dutch[nl]
De commissaris noemde het al. Over deze onderwerpen moet verder onderhandeld worden en dit alles mag niet afhangen van alleen een resultaat op het stuk van landbouw of NAMA.
Portuguese[pt]
Estes tópicos têm de ser objecto de futuras negociações, não devendo nada disto depender apenas de um resultado registado na agricultura ou do acesso ao mercado para os produtos não agrícolas (NAMA).