Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det vil bestemt også være Ieke van den Burgs fortjeneste.
German[de]
Zweifellos wird dies dann mit ein Verdienst von Frau van den Burg sein.
English[en]
That will then definitely be to the credit of Mrs van den Burg too.
Spanish[es]
Definitivamente, esto también redundará en mérito de la Sra. van den Burg.
Finnish[fi]
Tällöin osa kunniasta kuuluu aivan varmasti myös Van den Burgille.
French[fr]
Si nous y parvenons, le mérite en reviendra aussi, sans conteste, à Ieke van den Burg.
Italian[it]
Questo farà sicuramente onore anche all'onorevole van den Burg.
Dutch[nl]
Dat zal dan zeker en vast ook de verdienste zijn van Ieke van den Burg.
Portuguese[pt]
Se o conseguirmos, isso ficará inquestionavelmente a dever-se também aos méritos da senhora deputada van den Burg.
Swedish[sv]
Om så sker, kommer det till stora delar att vara Ieke van den Burgs förtjänst.