Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Липсват подходящи човешки и финансови ресурси за пълното прилагане на ССА.
Czech[cs]
Chybí odpovídající lidské a finanční zdroje pro řádné provádění DSP.
Danish[da]
Der manglet egnede menneskelige og finansielle ressourcer til gennemførelse af stabiliserings- og associeringsaftalen på alle punkter.
German[de]
Zur vollständigen Durchführung des SAA fehlen angemessene Human- und Finanzressourcen.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν οι κατάλληλοι ανθρώπινοι και οικονομικοί πόροι για την πλήρη εφαρμογή της ΣΣΣ.
English[en]
Adequate human and financial resources to fully implement the SAA are lacking.
Spanish[es]
Se carece de los recursos humanos y financieros adecuados para aplicar íntegramente el Acuerdo de Estabilización y Asociación.
Estonian[et]
Stabiliseerimis- ja assotsiatsioonilepingu täielikuks rakendamiseks puuduvad piisavad inimressursid ja rahalised vahendid.
Finnish[fi]
Vakautus- ja assosiaatiosopimuksen täysimääräinen täytäntöönpano edellyttää taloudellisten ja henkilöresurssien lisäämistä.
French[fr]
Les moyens humains et financiers requis pour appliquer pleinement l'ASA font défaut.
Hungarian[hu]
Hiányoznak az STM teljes körű végrehajtásához szükséges megfelelő emberi és pénzügyi erőforrások.
Italian[it]
Mancano adeguate risorse umane e finanziarie per attuare appieno l'accordo di stabilizzazione e di associazione (ASA).
Lithuanian[lt]
Trūksta reikiamų žmogiškųjų ir finansinių išteklių Stabilizacijos ir asociacijos susitarimui visapusiškai įgyvendinti.
Latvian[lv]
Trūkst atbilstošu cilvēkresursu un finanšu līdzekļu, lai pilnībā ieviestu Stabilizācijas un asociācijas nolīgumu.
Maltese[mt]
Għad hemm nuqqas ta’ riżorsi umani u finanzjarji xierqa għall-implimentazzjoni sħiħa tal-FSA.
Dutch[nl]
Er zijn onvoldoende personele en financiële middelen om de SAO volledig ten uitvoer te leggen.
Polish[pl]
Brakuje odpowiednich zasobów ludzkich i finansowych do pełnego wprowadzenia w życie Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu.
Portuguese[pt]
Faltam os meios humanos e financeiros necessários para aplicar plenamente o AEA.
Romanian[ro]
Lipsesc resursele financiare și umane pentru punerea deplină în aplicare a ASA.
Slovak[sk]
Na úplnú implementáciu SAA chýbajú primerané ľudské a finančné zdroje.
Slovenian[sl]
Za popolno izvajanje SPS ji primanjkuje ustreznih človeških in finančnih virov.
Swedish[sv]
Det finns inte tillräckliga mänskliga och ekonomiska resurser för att stabiliserings- och associeringsavtalet ska kunna genomföras på alla punkter.