Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Foreløbige kontakter omfatter den amerikanske miljøstyrelse (EPA) og andre amerikanske institutioner (Det nationale videnskabelige akademi, universiteter...) og private firmaer.
German[de]
In die vorbereitenden Kontakte sind die Umweltschutzbehörde und andere Institutionen der USA (National Academy of Sciences, Universitäten...) und private Unternehmen einbezogen.
Greek[el]
Στις προκαταρκτικές επαφές περιλαμβάνονται ο EPA και άλλα ιδρύματα των ΗΠΑ (Εθνική Ακαδημία Επιστημών, πανεπιστήμια ...) και ιδιωτικές εταιρείες.
English[en]
Preliminary contacts include US EPA and other US institutions (National Academy of Sciences, universities...) and private companies.
Spanish[es]
Se han mantenido contactos preliminares con la EPA y otras instituciones de EE.UU. (Academia Nacional de Ciencias, universidades...) y empresas privadas.
Finnish[fi]
Alustavasti on otettu yhteyttä Yhdysvaltojen ympäristönsuojeluvirastoon ja muihin laitoksiin (kansalliseen tiedeakatemiaan, yliopistoihin jne.) sekä yksityisen sektorin yrityksiin.
French[fr]
Des premiers contacts ont été établis avec l'US-EPA et d'autres institutions américaines (National Academy of Sciences, universités...) ainsi que des sociétés privées.
Italian[it]
Sono in atto contatti preliminari tra l'EPA ed altre istituzioni statunitensi (National Academy of Sciences, università ecc.) ed imprese private.
Dutch[nl]
Voorbereidende contacten zijn er met het US-EPA en andere Amerikaanse instellingen (National Academy of Sciences, universiteiten...) en particuliere bedrijven.
Portuguese[pt]
Estão em curso contactos preliminares com a US-EPA e outras instituições dos EUA (Academia Nacional das Ciências, universidades...) e empresas privadas.
Swedish[sv]
Bland preliminära kontakter märks USA:s EPA och andra amerikanska institutioner (National Academy of Sciences, universitet m.m.) samt privata företag.