Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التعرض للجاذبية سيزيد من السرعة
Bulgarian[bg]
Гравитационна засилка да ги забърза.
Bosnian[bs]
Gravitacijski turbo za ubrzavanje.
Danish[da]
En tyngdekraftsstigning for at få fart.
Greek[el]
Μια βαρυτική προώθηση για επιτάχυνση.
English[en]
A gravity boost to speed up.
Spanish[es]
Un impulso de gravedad para acelerar.
Estonian[et]
Kasutada kiirendamiseks gravitatsiooni.
French[fr]
Pour accélérer?
Hebrew[he]
להשתמש בכוח הכבידה כדי להאיץ.
Croatian[hr]
Gravitacija će povečati brzinu.
Hungarian[hu]
Gravitációs gyorsítás.
Italian[it]
La gravita'aumenta la velocita'.
Dutch[nl]
Een zwaartekracht impuls om te versnellen.
Polish[pl]
Grawitacja zwiększy ich prędkość.
Portuguese[pt]
Um impulso de gravidade para acelerar.
Romanian[ro]
Un avânt gravitaţional pentru a-i mări viteza.
Russian[ru]
Ускорение за счет гравитации.
Slovak[sk]
Gravitácia im pomôže zvýšiť rýchlosť.
Slovenian[sl]
Težni pospešek za turbo.
Serbian[sr]
Da ih gravitacija ubrza.
Swedish[sv]
En gravitationsknuff att öka farten.
Thai[th]
แรงดึงดูดจะเพิ่มความเร็ว
Turkish[tr]
Hızlanmak için yer çekimi takviyesi.