Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
всяка полезна допълнителна информация, особено за развитието на аварийната ситуация през съответните последователни фази;
Czech[cs]
jakékoli užitečné doplňující informace, zejména o vývoji stavu nouze v dalších fázích;
Danish[da]
alle nyttige supplerende oplysninger, navnlig om udviklingen i nødsituationen i efterfølgende faser
German[de]
alle zweckdienlichen zusätzlichen Informationen, insbesondere über die Entwicklung der Notlage in den einzelnen Stufen oder
Greek[el]
κάθε χρήσιμη συμπληρωματική πληροφορία, ιδίως όσον αφορά την εξέλιξη της κατάστασης έκτακτης ανάγκης κατά τις διαδοχικές φάσεις·
English[en]
any useful additional information, especially on the development of the state of emergency through subsequent phases;
Spanish[es]
cualquier información adicional útil, especialmente sobre el desarrollo de la situación de emergencia en fases ulteriores, o
Estonian[et]
mis tahes kasulikku lisateavet, eelkõige hädaolukorra kujunemise kohta edasistes etappides, või
Finnish[fi]
kaikki hyödylliset lisätiedot erityisesti hätätilan kehittymisestä seuraavissa vaiheissa;
French[fr]
toute information supplémentaire utile, notamment sur l’évolution de l’état d’urgence au cours des phases ultérieures;
Croatian[hr]
sve dodatne informacije koje bi mogle biti korisne, posebno o razvoju opasnosti u smislu sljedećih faza;
Hungarian[hu]
bármely további hasznos információt, különösen azokat, amelyek a vészhelyzet kialakulásához vezettek az egymást követő állapotokon keresztül;
Italian[it]
eventuali ulteriori informazioni utili, in particolare sullo sviluppo dello stato di emergenza attraverso le successive fasi; oppure
Lithuanian[lt]
visą reikiamą papildomą informaciją, ypač apie avarinės situacijos tolesnių stadijų raidą;
Latvian[lv]
jebkādu noderīgu papildu informāciju, jo īpaši to, kas attiecas uz ārkārtas situācijas attīstību, pārejot uz nākamo fāzi;
Maltese[mt]
kwalunkwe informazzjoni addizzjonali siewja, speċjalment dwar l-iżvilupp tal-istat ta’ emerġenza matul il-fażijiet sussegwenti;
Dutch[nl]
alle nuttige aanvullende informatie, met name over de ontwikkeling van de noodsituatie via de opeenvolgende fasen;
Polish[pl]
wszelkie dodatkowe użyteczne informacje, zwłaszcza dotyczące kolejnych faz sytuacji awaryjnej,
Portuguese[pt]
Quaisquer informações úteis adicionais, em especial sobre a progressão do estado de emergência para fases subsequentes;
Romanian[ro]
orice informații suplimentare utile, în special cu privire la evoluția stării de urgență prin fazele ulterioare;
Slovak[sk]
všetky užitočné doplňujúce informácie, najmä pokiaľ ide o vývoj jednotlivých fáz stavu núdze; alebo
Slovenian[sl]
vse uporabne dodatne informacije, zlasti o razvoju izrednega stanja v nadaljnjih fazah;
Swedish[sv]
All användbar extrainformation, särskilt om utvecklingen av nödsituationens senare lägen.