Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пожарни индикаторни табла, ръчни сензори за пожар, Електронни табла, показващи резултати от игри, Модули за управление и алармиране, вградени принтери, Модеми, Електроснабдяване, Акумулатори, Корпуси като принадлежности за алармени системи за пожар, Разрядник, Оптично-акустични сигнализатори, Радио системи, радио модули за индикатори за дим, радио сирени, Улично осветление
Czech[cs]
Panely požárních hlásičů, ruční požární hlásiče, Elektronické ukazatele stavu, Řídicí a poplašné moduly, vestavné tiskárny, Modemy, Zdroj, Akumulátory, Kryty jako příslušenství centrál pro hlášení požáru, Bleskojistky, Opticko-akustické vysílače signálu, Rádiové systémy, rádiové moduly pro kouřové hlásiče, rádiové sirény, Přerušovaná blesková světla
Danish[da]
Displays til brug ved brandbekæmpelse, håndholdte brandalarmer, Elektroniske scoringstavler, Styre- og alarmmoduler, printere til indbygning, Modemmer, Strømforsyninger, Akkumulatorer, Kabinetter i form af tilbehør til brandalarmcentraler, Spærreværk, Optisk-akustiske signalgivere, Radiosystemer, radiomoduler til brandalarmer, radiostyrede sirener, Strobelamper
German[de]
Feuerwehr-Anzeigetableau, Handfeuermelder, elektronische Anzeigen, Steuerungs- und Alarmmodule, Einbaudrucker, Modems, Netzteile, Akkumulatoren, Gehäuse als Zubehör von Brandmeldezentralen, Überspannungsschutzgeräte, optische oder akustische Signalgeber, Funksysteme, Funkmodule für Rauchwarnmelder, Funk-Sirenen, Blitzleuchten
Greek[el]
Πυροσβεστικός πίνακας ένδειξης, συναγερμοί πυρκαγιάς χειρός, Ηλεκτρονικοί πίνακες βαθμολογίας, Δομοστοιχεία ελέγχου και συναγερμού, ενσωματωμένοι εκτυπωτές, Μόντεμ [διαποδιαμορφωτές], Μέρη δικτύου, Συσσωρευτές, Περιβλήματα ως εξαρτήματα κέντρων σήμανσης συναγερμών πυρκαγιάς, Απαγωγείς ρεύματος, Οπτικοί-ακουστικοί αισθητήρες ήχου, Ραδιοηλεκτρικά συστήματα, ασύρματα δομοστοιχεία για ανιχνευτές προειδοποίησης καπνού, ασύρματες σειρήνες, Στροβοσκοπικά φώτα
English[en]
Fire brigade indication panels, manual fire alarms, Electronic scoreboards, Control and alarm modules, built-in printers, Modems, Power suppliers, Accumulators, Housings being accessories for fire alarm control panels, Electrical surge arrestors, Optical-acoustic signallers, Radio systems, radio modules for smoke alarms, radio sirens, Strobe lights
Spanish[es]
Tableros de anuncios para cuerpos de bomberos, detectores manuales de incendios, Marcadores electrónicos, Módulos de control y alarma, impresoras empotrables, Módems, Vocoders, Acumuladores, Cajas en forma de accesorios de centrales de detección de incendios, Supresores de sobretensiones, Fuentes de sonido óptico-acústicas, Sistemas de radio, módulos de radio para detectores de humo, sirenas de radio, Lámparas estroboscópicas
Estonian[et]
Tuletõrjetablood, tulekahju käsialarmid, Elektroonilised punktitabelid, Juhtimis- ja häiremoodulid, sisseehitatavad printerid, Modemid, Toiteallikad, Patareid, Korpused tulekahjuanduri juhtpaneeli lisatarvikutena, Tõkestid, Optilis-akustilised signaaliandurid, Raadiosidesüsteemid, suitsuandurite raadiosidemoodulid, raadiosidesireenid, Välkuvad tuled
Finnish[fi]
Palokunnan näyttöpaneelit, käsipalohälyttimet, Sähköiset tulostaulut, Ohjaus- ja hälytysmoduulit, tulostimet, Modeemit, Virtalähteet, Varaajat, Kotelot paloilmoitinkeskusten tarvikkeina, Jännitesuojaimet, Optis-akustiset valo-opastimet, Radiojärjestelmät, radiomoduulit savuhälyttimiin, radiosireenit, Strobolamput
French[fr]
Tableaux d'affichage incendie, détecteurs d'incendie à main, Tableaux indicateurs électroniques, Modules de commande et d'alarme, imprimantes encastrées, Modems, Alimentations électriques, Accumulateurs, Boîtiers comme accessoires de centrales incendie, Limiteurs, Émetteurs de signaux optiques et acoustiques, Systèmes de radiodiffusion, modules de radiodiffusion pour détecteurs de fumée, sirènes radio, Stroboscopes
Croatian[hr]
Prikazna ploča za vatrogasce, ručni dojavljivači požara, Elektronički semafori, Upravljački i alarmni moduli, ugradni pisači, Modemi, Mrežni dijelovi, Akumulatori, Kućišta kao dodatci vatrodojavnih centrala, Odvodnici, Optičko-akustički davatelj signala, Radijski sustavi, radijski moduli za detektore dima, radijske sirene, Stroboskopska svjetla
Hungarian[hu]
Tűzoltókijelző-panel, kézi tűzjelző, Elektronikus pontozótáblák, Vezérlő- és riasztómodulok, beépített kioszk nyomtató, Modemek, Áramszolgáltató egységek, Akkuk, Házak tűzjelző központok tartozékaiként, Túlfeszültség levezetők, villámhárítók, Optikai akusztikus jeladók, Rádiós rendszerek, vezeték nélküli modulok füstjelzők, vezeték nélküli szirénák, Gyújtásvezérlő lámpák
Italian[it]
Pannelli di visualizzazione antincendio, avvisatori manuali d'incendio, Tabelloni segnapunti elettronici, Moduli di controllo e moduli d'allarme, stampanti ad incasso, Modems, Alimentatori, Accumulatori, Alloggiamenti come accessori di centrali di segnalazione d'incendi, Scaricatori, Emettitori di segnali ottici-acustici, Sistemi radio, moduli radio per rivelatori di fumo, sirene radio, Luci intermittenti
Lithuanian[lt]
Gaisrinių indikaciniai skydai, rankiniai ugnies signalizacijos paleidimo mygtukai, Elektroninės rezultatų lentos, Valdymo ir signalizacijos moduliai, įmontuojami mygtukai, Modemai, Elektros energijos tiekimo įrenginiai, Baterijos, Korpusai kaip gaisro signalizacijos centrinių būstinių priedai, Iškrovikliai, Optiniai akustiniai signalų davikliai, Radijo sistemos, radijo moduliai, naudojami dūmų signalizacijose, radijo sirenos, Stroboskopai
Latvian[lv]
Ugunsdzēsēju indikācijas tablo, ugunsgrēka trauksmes pogas, Elektroniskie tablo, Vadības un signalizācijas moduļi, iebūvējamie printeri, Modemi, Strāvas padeves agregāti, Baterijas, Korpusi kā ugunsgrēku ziņošanas centrāļu piederumi, Aretieri, Optiski akustiskie signāldevēji, Radio sistēmas, radio moduļi dūmu detektoriem, radio sirēnas, Laika noteikšanas gaismas
Maltese[mt]
Displejs ta' tagħmir tal-allarm tan-nar, ditekters tal-allarm bl-idejn, Bords elettroniċi għall-punteġġi, Moduli tal-kontroll u allarm, stampaturi inkorporati, Modems, Unitajiet għall-forniment ta' l-elettriku, Batteriji, Ħawsings bħala aċċessorji ta' sistemi tal-allarm tan-nar ċentrali, Tagħmir għat-twaqqif ta' vultaġġ għoli, Tagħmir għall-għoti tas-sinjali ottiċi-akustiċi, Sistemi tar-radju, moduli tar-radju għal ditekters tad-duħħan, sireni bir-radju, Dwal bil-ħin
Dutch[nl]
Weergavepaneel voor de brandweer, handbrandmelders, Elektronische scoreborden, Besturings- en alarmmodules, geïntegreerde printers, Modems, Voedingsbronnen, Accu's, Behuizingen als accessoires van centrales voor branddetectie, Overspanningsbeveiligingen, Optisch-akoestische signaalzenders, Radiosystemen, radiomodules voor rookmelders, radiografisch bestuurde sirenes, Stroboscooplampen
Polish[pl]
Strażackie tablice wskaźnikowe, ręczne sygnalizatory pożarowe, Ogłoszenia elektroniczne, Moduły sterownicze i alarmowe, drukarki do zabudowy, Modemy, Zasilanie, Baterie, Obudowy jako akcesoria centrali do powiadamiania o pożarach, Odgromniki, Optyczno-akustyczne sygnałówki, Systemy radiowe, moduły radiowe do czujek dymowych, syreny radiowe, Regulacja świateł
Portuguese[pt]
Painéis de indicação de alarmes de incêndios, detetores de incêndio manuais, Quadros electrónicos para indicação de pontuações, Módulos de comando e de alarme, impressoras embutidas, Modems, Fontes de alimentação de corrente, Acumuladores, Caixas enquanto acessórios de centrais de alarme de incêndios, Supressores, Sinalizadores óticos e sonoros, Sistemas de radiocomunicação, módulos de radiofrequência para detetores de fumo, sirenes sem fios, Luzes estroboscópicas
Romanian[ro]
Tablouri de afişare pentru pompieri, alarme de incendiu manuale, Tabele de marcaj electronice, Module de comandă şi alarmă, imprimante încorporate, Modemuri, Furnizare de energie, Acumulatoare, Carcase sub formă de accesorii pentru centrale de detectare a incendiilor, Dispozitive de protecţie a surselor de tensiune, Emiţătoare de semnale optico-acustice, Sisteme radio, module radio pentru detectoare de fum, sirene radio, Lămpi stroboscopice
Slovak[sk]
Požiarnické zobrazovacie pulty, ručné požiarne hlásiče, Elektronické bodovacie tabule, Riadiace a poplašné moduly, tlačiarne k zabudovaniu, Modemy, Jednotky na dodanie elektriky, Batérie, Kryty ako príslušenstvo k požiarnym centrálam, Lapače prepätia, Opticko-akustické snímače signálov, Rádiové systémy, rádiové moduly pre požiarne hlásiče, rádiové sirény, Časovacie svetlá
Slovenian[sl]
Protipožarni alarmni prikazovalniki (dodatna oprema protipožarnega alarmnega sistema), ročni javljalniki požara, Elektronske table za prikaz rezultatov, Upravljalni in alarmni moduli, vgrajeni gumbi, Modemi, Enote za električno omrežje, Akumulatorji, Ohišja kot dodatna oprema central za javljanje požara, Elementi za zaščito pred nihanjem (udarom) električne napetosti, Optično-akustični oddajniki signala, Radijski sistemi, radijski moduli za javljalnike dima, radijske sirene, Luči za nastavitev vžiga
Swedish[sv]
Brandkårs-anslagstablå, manuella brandvarnare, Elektroniska resultattavlor, Styrnings- och larmmoduler, inbyggda skrivare, Modem, Strömförsörjningsenheter, Ackumulatorer, Kåpor som tillbehör till brandlarmcentraler, Stoppanordningar, Optisk-akustiska signalgivare, Radiosystem, radiomoduler för rökvarnare, radiosirener, Stroboskopljus