Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل إقتـربـت من الكتـاب المقدس
Czech[cs]
Přiblížil jste se k Bibli?
Greek[el]
Πλησίασες καμία Βίβλο;
English[en]
Did you go anywhere near a Bible?
Spanish[es]
¿Fuiste a algún lugar cerca de una Biblia?
Estonian[et]
Kas sinu läheduses oli Piibel?
Finnish[fi]
Menitkö lähellekään Raamattua?
French[fr]
Il y avait une Bible?
Hungarian[hu]
Járt egy Biblia közelében?
Italian[it]
Ti sei avvicinato a una Bibbia?
Dutch[nl]
Heb je de bijbel ook gelezen?
Portuguese[pt]
Aproximou-se de alguma Bíblia?
Romanian[ro]
Te-ai aflat in apropierea unei Biblii?
Russian[ru]
Ты находился рядом с Библией?
Serbian[sr]
Bio si negdje u blizini Biblije?
Swedish[sv]
Har du varit i närheten av nån bibel?
Thai[th]
แล้วคุณได้เข้าใกล้ คัมภีร์ไบเบิลใช่มั้ย
Turkish[tr]
Bir Incil'e yaklastin mi?