Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen vám to znecitlivím...
Greek[el]
Απλώς θα στο μουδιάσω...
English[en]
I'm just gonna numb you up.
Spanish[es]
Voy a sedarlo.
Persian[fa]
الان مي خوام پاتو بي حس کنم
Finnish[fi]
Puudutan kohdan.
Croatian[hr]
Daću vam lokalnu...
Hungarian[hu]
Most érzéstelenítem...
Italian[it]
Adesso ti daro'qualcosa per insensibilizzare...
Dutch[nl]
Ik ga je gewoon verdoven...
Portuguese[pt]
Vou sedá-lo.
Romanian[ro]
O să te amorţesc...
Russian[ru]
Я сделаю вам обезболивание...
Slovenian[sl]
Jaz sem samo hotel si Zanijemio gor...
Serbian[sr]
Dat ću vam lokalnu...
Turkish[tr]
Biraz uyuşturacağım...