Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někdo mu to celé pomohl zakrýt.
Greek[el]
Κάποιος τον βοηθούσε να τα συγκαλύψει.
English[en]
Somebody helped him cover it all up.
Spanish[es]
Alguien le ayudó a encubrir todo.
Hebrew[he]
מישהו עזר לו לכסות את כל זה.
Italian[it]
Qualcuno l'ha aiutato a insabbiare tutto.
Dutch[nl]
Iemand heeft hem hierbij geholpen.
Polish[pl]
/ Ktoś pomógł mu / to wszystko zatuszować.
Portuguese[pt]
Alguém o ajudou a encobrir tudo.
Romanian[ro]
Cineva l-a ajutat să ascundă totul.
Russian[ru]
Кто-то помогал ему всё скрывать.
Serbian[sr]
Neko mu je pomogao da sve zataška.
Turkish[tr]
Biri ona her şeyi örtbas etmesinde yardım etti.