Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sekreto sa Kaka sa Paghimog Pilit nga Balay Pagmata!, 1/2014
Czech[cs]
Lepkavé tajemství snovačky skleníkové Probuďte se!, 1/2014
Danish[da]
Væksthusspinderens klæbrige hemmelighed Vågn op!, 1/2014
German[de]
Die Gewächshausspinne: „Zwei Fliegen mit einem Kleber“ Erwachet!, 1/2014
Greek[el]
Το Κολλώδες Μυστικό της Οικιακής Αράχνης Ξύπνα!, 1/2014
English[en]
The House Spider’s Sticky Secret Awake!, 1/2014
Spanish[es]
El pegajoso secreto de la araña común de casa ¡Despertad!, 1/2014
Estonian[et]
Koduämbliku kleepuv saladus. Ärgake!, 1/2014
Finnish[fi]
Hämähäkin sitkeä salaisuus Herätkää!, 1/2014
Hiligaynon[hil]
Ang Kapilit sang Lawa sang Tagbalay Magmata!, 1/2014
Croatian[hr]
Ljepilo američkog kućnog pauka Probudite se!, 1/2014
Hungarian[hu]
Az üvegházi törpepók titka Ébredjetek!, 2014/1
Iloko[ilo]
Ti Sekreto ti Napigket a Saput ti Lawwalawwa Agriingkayo!, 1/2014
Japanese[ja]
オオヒメグモ ― 粘着力の秘密 「目ざめよ!」 2014/1
Korean[ko]
말꼬마거미가 치는 거미줄의 비밀 「깨어라!」 2014/1
Lithuanian[lt]
Šiltnaminio storapilvio paslaptis Atsibuskite!, 2014-01
Norwegian[nb]
Kamfotedderkoppens klebrige hemmelighet Våkn opp!, 1/2014
Dutch[nl]
Het geheim van de broeikasspin Ontwaakt!, 1/2014
Nyanja[ny]
Kangaude Wam’nyumba Amachita Zogometsa Kwambiri Galamukani!, 1/2014
Pangasinan[pag]
Say Makapabilib ya Pakadngel na Katydid Onliing!, 1/2014
Polish[pl]
Fenomenalny klej pająka domowego Przebudźcie się!, 1/2014
Portuguese[pt]
A enigmática cola da aranha Despertai!, 1/2014
Romanian[ro]
Păianjenul și secretul lipiciului său Treziți-vă!, 1/2014
Russian[ru]
«Умный» клей домашнего паука «Пробудитесь!», 1/2014
Slovak[sk]
Výrobné tajomstvo pradiarky skleníkovej Prebuďte sa!, 1/2014
Slovenian[sl]
Lepljiva skrivnost hišnega pajka Prebudite se!, 1/2014
Serbian[sr]
Tajna jednog pauka Probudite se!, 1/2014.
Swahili[sw]
Gundi ya Kipekee ya Buibui Amkeni!, 1/2014
Tagalog[tl]
Ang Sekreto ng Sapot ng House Spider Gumising!, 1/2014
Tonga (Zambia)[toi]
Kunamatila Kwaluubilili Lwamuŋanda Sinsimuka!, 1/2014
Twi[tw]
Ananse Ntontan a Ɛkyere Ade Ho Ahintasɛm Nyan!, 1/2014
Chinese[zh]
大姬蛛的神奇蜘蛛网 《警》2014/1
Zulu[zu]
Ubulwembu Besicabucabu Sasendlini I-Phaphama!, 1/2014