Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما لوردس يمكن أن تقرئهم لك
Bulgarian[bg]
Лордес може да ти ги прочете.
Bosnian[bs]
Možda bi ti ih Lourdes mogla pročitati.
Czech[cs]
Třeba by mi je mohla číst Lourdes.
Danish[da]
Måske kan Lourdes læse dem for dig.
Greek[el]
Ίσως να σου τα διαβάσει η Λόρντες.
English[en]
Maybe Lourdes could read them to you.
Spanish[es]
Quizás Lourdes podría leértelos.
Persian[fa]
شايد " لوردز " بتونه اينو برات بخونه
French[fr]
Peut-être Lourdes pourrait te les lire.
Hebrew[he]
אולי לורדס תוכל להקריא לך אותם.
Croatian[hr]
Možda bi ti ih Lourdes mogla pročitati.
Hungarian[hu]
Talán Lourdes is olvashatná neked.
Indonesian[id]
Mungkin Lourdes bisa membacanya untukmu.
Italian[it]
Magari può leggerteli Lourdes.
Norwegian[nb]
Kanskje Lourdes kan lese dem for deg.
Dutch[nl]
Misschien kan Lourdes ze aan je voorlezen.
Polish[pl]
Może Lourdes mogłaby ci poczytać.
Portuguese[pt]
Talvez a Lourdes tos possa ler.
Romanian[ro]
Poate Lourdes ţi le-ar putea citi..
Slovenian[sl]
Mogoče bi ti jih Lourdes lahko prebrala.
Swedish[sv]
Lourdes kan ju läsa dem för dig.
Turkish[tr]
Belki Lourdes da sana okuyabilir.