Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν συμπλήρωνε αιτήσεις εργασίας, ήταν σ'ένα τοπικό λύκειο... παρακολουθώντας την γυναικεία ομάδα στίβου, να κάνει γύρους.
English[en]
He wasn't filling out job applications. He was at a high school watching the girls cross-country team.
Spanish[es]
No estaba llenando formularios para encontrar trabajo, estaba en la escuela secundaria del barrio mirando las minifaldas de las chicas del equipo de carreras.
Polish[pl]
Nie wypełniał podań o pracę, był za to w lokalnym ogólniaku, patrząc jak drużyna przełajowa dziewcząt robi okrążenia.
Portuguese[pt]
Ele não estava preenchendo fichas de emprego, estava num colégio local apreciando as minissais das meninas nas equipes de corrida.