Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Dayon kada hapon motrabaho ko human sa klase hangtud mongitngit.
Danish[da]
Og efter skole kunne jeg arbejde hårdt, indtil det blev mørkt.
German[de]
Jeden Nachmittag nach der Schule arbeitete ich weiter, bis es dunkel wurde.
English[en]
Then every afternoon I would work after school until dark.
Finnish[fi]
Sitten joka iltapäivä työskentelisin koulun jälkeen pimeäntuloon saakka.
French[fr]
Puis, chaque après-midi, je travaillerais après l’école jusqu’à la nuit.
Italian[it]
Poi lavoravo ogni pomeriggio fino a quando era buio.
Norwegian[nb]
Så arbeidet jeg hver ettermiddag etter skolen til det ble mørkt.
Dutch[nl]
En dan zou ik na school tot het donker doorwerken.
Portuguese[pt]
Em seguida, todas as tardes eu trabalharia depois da escola até o anoitecer.
Russian[ru]
Вернувшись домой после школы, я снова принимался за работу и трудился до наступления темноты.
Samoan[sm]
O aoauli uma o le a ou galue ai pe a tuua le aoga seia oo ina pogisa.
Swedish[sv]
Sedan på eftermiddagarna skulle jag arbeta efter skolan tills det blev mörkt.
Tagalog[tl]
At tuwing hapon paglabas ng eskuwela ay magtatrabaho ako hanggang dumilim.
Tongan[to]
Pea ʻi he hoʻatā kotoa pē ne u ngāue he tuku ʻa e akó ʻo aʻu ki he poʻulí.
Ukrainian[uk]
А потім вечорами я працював після школи до настання темноти.