Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لما تريد الشركة أن نسُب بعضنا البعض ؟
Czech[cs]
Proč by společnost chtěla, abychom si nadávali?
German[de]
Warum sollte die Firma wollen, dass wir uns gegenseitig beschimpfen?
English[en]
Why would the company want us to swear at each other?
Spanish[es]
¿Por que querría la empresa que nos insultemos unos a otros?
Finnish[fi]
Miksi yhtiö haluaisi meidän kiroilevan toisillemme?
Hebrew[he]
למה שהחברה תרצה שנקלל האחד את השנייה?
Croatian[hr]
Zašto bi željeli da psujemo jedni druge?
Hungarian[hu]
Miért akarja a vállalat, hogy szidjuk egymást?
Polish[pl]
Czemu firma chce żebyśmy na siebie bluzgali?
Portuguese[pt]
Por que uma empresa incentivaria isso?
Romanian[ro]
De ce ar vrea compania să ne înjuram unul pe altul?
Russian[ru]
С чего бы это компания вдруг захотела, что бы мы ругались друг с другом.
Turkish[tr]
Neden şirket birbirimize küfretmemizi istesin ki?