Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemáš být v Indianapolis?
Greek[el]
Δεν πρέπει να γυρίσεις στην Ιντιανάπολη;
English[en]
Shouldn't you be back in Indianapolis?
Spanish[es]
¿No deberías estar en Indianápolis?
Estonian[et]
Kas sa ei peaks Indianapolises tagasi olema?
Finnish[fi]
Sinun piti palata Indianapolisiin.
French[fr]
Tu retournes pas à Indianapolis?
Croatian[hr]
Ne trebaš u Indianapolis?
Hungarian[hu]
Nem kéne visszamenned Indianapolisba?
Italian[it]
Non dovresti tornare ad Indianapolis?
Polish[pl]
Nie miałeś wracać do Indianapolis?
Portuguese[pt]
Não deveria voltar para Indianápolis?
Russian[ru]
Не пора ли тебе вернуться в Индианаполис?
Slovak[sk]
Nemal by si byť späť v Indianapolis?
Swedish[sv]
Borde inte du vara i Indianapolis?
Turkish[tr]
Indianapolis'e dönmen gerekmiyor mu?