Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pálí po nás 30 chlapů!
Danish[da]
30 mand skyder på os!
German[de]
Wir werden von 30 Leuten beschossen!
Greek[el]
30 τύποι μας ρίχνουν ασταμάτητα!
English[en]
We got 30 guys firing at us!
Spanish[es]
¡ 30 tipos nos están disparando!
Basque[eu]
30 tipo tiroka!
Persian[fa]
سي نفر دارن بهمون شليک ميکنن
Finnish[fi]
30 miestä tulittaa meitä!
French[fr]
Ils sont 30 tireurs!
Hebrew[he]
קיבלנו 30 בחורים יורים עלינו!
Croatian[hr]
30-orica pucaju na nas!
Hungarian[hu]
Harmincan lőnek ránk!
Indonesian[id]
Ada 30 orang yang menembaki kami!
Italian[it]
Sono in 30 a spararci!
Japanese[ja]
30 人 が 撃 っ て き て る ん だ ぞ!
Korean[ko]
30명이 우리에게 사격 중이라고요!
Lithuanian[lt]
Į mus šaudo 30 vyrukų!
Malay[ms]
Ada 30 orang yang tembak kita!
Norwegian[nb]
30 karer skyter på oss!
Dutch[nl]
We worden beschoten door 30 man.
Polish[pl]
30 typa w nas nawala!
Portuguese[pt]
Há 30 caras atirando na gente.
Romanian[ro]
30 de tipi trag în noi!
Sinhala[si]
මිනිස්සු 30 දෙනෙක් අපේ දිහාට වෙඩි තියනවා.
Slovak[sk]
Páli na nás 30 chlapov!
Slovenian[sl]
30 jih strelja na nas.
Serbian[sr]
30-orica pucaju na nas!
Turkish[tr]
Şu an bize ateş eden 30 adam var!
Vietnamese[vi]
Có 30 tên đang bắn chúng tôi!
Chinese[zh]
有 30 個 人 在 向 我們 開槍