Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
TKS е единственият адресат на това решение.
Czech[cs]
Toto rozhodnutí je určeno pouze TKS.
Danish[da]
Beslutningen var alene adresseret til TKS.
German[de]
Diese war nur an TKS gerichtet.
Greek[el]
Μοναδικός αποδέκτης της εν λόγω αποφάσεως είναι η TKS.
English[en]
TKS is the sole addressee of the decision.
Estonian[et]
See otsus on adresseeritud üksnes TKS‐ile.
Finnish[fi]
Päätös osoitettiin ainoastaan TKS:lle.
French[fr]
Seule TKS est destinataire de cette décision.
Hungarian[hu]
Ennek a határozatnak az egyetlen címzettje a TKS.
Italian[it]
La TKS è l’unica destinataria di tale decisione.
Lithuanian[lt]
Šis sprendimas skirtas tik TKS.
Latvian[lv]
Šā lēmuma adresāts ir vienīgi TKS.
Maltese[mt]
Din id-deċiżjoni hija indirizzata lil TKS biss.
Dutch[nl]
Enkel TKS is adressaat van die beschikking.
Polish[pl]
Komisja wydała sporną decyzję.
Portuguese[pt]
A TKS é a única destinatária da mesma.
Romanian[ro]
Numai TKS este destinatara acestei decizii.
Slovak[sk]
Toto rozhodnutie je určené len spoločnosti TKS.
Slovenian[sl]
Naslovnik te odločbe je samo družba TKS.
Swedish[sv]
Beslutet är endast riktat till TKS.