Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det bør fortsat være sådan under den ny rammelovgivning.
German[de]
Es sollte im neuen Rechtsrahmen dabei bleiben.
Greek[el]
Θα πρέπει στο νέο νομικό πλαίσιο να διατηρηθεί αυτή η κατάσταση.
English[en]
This should remain the case under the new framework law.
Spanish[es]
Este debería seguir así en el nuevo marco normativo.
Estonian[et]
See peaks jääma nii ka uue raamseaduse kohaselt.
Finnish[fi]
Asia olisi jätettävä ennalleen myös uudessa oikeudellisessa kehyksessä.
French[fr]
Cela devrait demeurer le cas dans le nouveau cadre réglementaire.
Hungarian[hu]
Ez a gyakorlat továbbra is fennmarad az új keretjogszabály értelmében.
Italian[it]
Anche nel nuovo quadro normativo dovrebbe essere così.
Lithuanian[lt]
Tai turėtų likti ir pagal naująjį pagrindų teisės aktą.
Latvian[lv]
Tam tā būtu jābūt arī saskaņā ar jauno tiesisko regulējumu.
Maltese[mt]
Dan għandu jkompli japplika anke taħt liġi qafas ġdida.
Dutch[nl]
Dat moet ook in de nieuwe kaderregeling zo blijven.
Polish[pl]
Rozwiązanie to należy utrzymać w nowych ramach prawnych.
Portuguese[pt]
Esta situação deverá manter‐se no novo quadro jurídico.
Slovak[sk]
Mal by zostať zachovaný aj v novom právnom rámci.
Slovenian[sl]
V novem pravnem okviru se to ne sme spremeniti.
Swedish[sv]
Så bör det förbli i den nya lagstiftningen.