Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
" Taler man ordentlig engelsk er man skor
English[en]
" Use proper English, you' re regarded as a freak
Spanish[es]
" Hablas inglés como es debido y te ven como un bicho raro
French[fr]
" L' Anglais qui parle bien, On le montre du doigt
Croatian[hr]
" Koristite pravi engleski, tretiraju vas kao čudaka
Italian[it]
" Usa un inglese corretto e ti guardano come un reietto
Norwegian[nb]
" Bruker du skikkelig engelsk, blir du sett pa som en saerling
Dutch[nl]
" Gebruik correct Engels en men denkt: die is abnormaal
Polish[pl]
" Poprawna angielszczyzna to rzadkość
Portuguese[pt]
" Usa um inglës correcto e és considerado excëntrico
Swedish[sv]
" Använd ordentlig engelska, och folk anser dig vara konstig