Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، إنها من المتشددين فقد هربت من الشرطة
Czech[cs]
Ne, je fakt tvrdá, kámo.
Greek[el]
Όχι, είναι δικιά μας, φιλάρα.
English[en]
No, she's hard-core, dawg.
Spanish[es]
No, es una tía dura, colega.
French[fr]
Non, elle est loyale, mec.
Hebrew[he]
לא, היא גרעין קשה, אחי.
Hungarian[hu]
Nem, belevaló nő, tesó.
Italian[it]
No, lei e'una dura, amico.
Dutch[nl]
Nee, ze is hard-core, gast.
Portuguese[pt]
Ela é durona, mano.
Russian[ru]
Нет, она - свой в доску.
Turkish[tr]
Hayır, çetin ceviz o, dostum.