Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Разтворими зърнени закуски за консумация с горещи течности — пълнозърнести и с високо съдържание на влакнини
Czech[cs]
Instantní snídaňové cereálie celozrnné a s vysokým obsahem vlákniny připravované za tepla
Danish[da]
»Instant hot«-morgenmadscerealier (fuldkorn/med højt fiberindhold)
German[de]
Ballaststoffreiche warm zuzubereitende Instant-Vollkorn-Frühstückscerealien
Greek[el]
Σιτηρά ολικής αλέσεως με υψηλή περιεκτικότητα σε εδώδιμες ίνες για στιγμιαία ζεστά πρωινά γεύματα
English[en]
Wholegrain and high fibre instant hot breakfast cereals
Spanish[es]
Cereales para el desayuno integrales o con alto contenido en fibras de preparación instantánea en caliente
Estonian[et]
Täisteraviljast ja suure kiusisaldusega kuuma vedelikku segatavad kiirhommikusöögihelbed
Finnish[fi]
Kuumaan nesteeseen sekoitettavat kokojyvää sisältävät ja runsaskuituiset aamiaisviljatuotteet
French[fr]
Céréales pour petit-déjeuner complètes et à forte teneur en fibres (préparation instantanée chaude)
Croatian[hr]
Instantne cjelovite žitarice i žitarice bogate vlaknima za doručak (topli obrok)
Hungarian[hu]
Teljes kiőrlésű és magas rosttartalmú, instant, meleg reggeli gabonapelyhek
Italian[it]
Cereali da prima colazione calda integrali e ad alto contenuto di fibre
Lithuanian[lt]
Nesmulkintų grūdų ir daug ląstelienos turintys karštai ruošiami pusryčių dribsniai
Latvian[lv]
Ātri pagatavojamās pilngraudu pārslu biezputras ar augstu šķiedrvielu saturu
Maltese[mt]
Ċereali istantanji għal kolazzjon sħun magħmulin minn qamħ sħiħ u b’ħafna fibra
Dutch[nl]
Volkoren en vezelrijke instant warme ontbijtgranen
Polish[pl]
Pełnoziarniste śniadaniowe przetwory zbożowe o wysokiej zawartości włókna, w proszku, do spożywania na gorąco
Portuguese[pt]
Cereais para pequeno-almoço integrais e com elevado teor de fibras (preparação instantânea a quente)
Romanian[ro]
Cereale pentru micul dejun din cereale integrale și cu conținut mare de fibre (preparare instant caldă)
Slovak[sk]
Tepelne pripravované instantné raňajkové cereálie celozrnné a s vysokým obsahom vlákniny
Slovenian[sl]
polnozrnati in z vlakninami bogati instantni žitni kosmiči za zajtrk (topel obrok)