Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бяха подарък за сватбата.
Bosnian[bs]
Poklon za vencanje.
Czech[cs]
Byl to svatební dar.
Danish[da]
Det var en bryllupsgave.
German[de]
Ein Hochzeitsgeschenk.
Greek[el]
Ήταν γαμήλιο δώρο.
English[en]
Wedding present, they were.
Spanish[es]
Fue un regalo de casamiento.
Estonian[et]
Need olid pulmakingiks.
Persian[fa]
اونا هديه عروسي بودند.
Finnish[fi]
Ne olivat häälahja.
Hebrew[he]
מתנת חתונה.
Croatian[hr]
Poklon za vjenčanje.
Indonesian[id]
Itu adalah hadiah pernikahan.
Norwegian[nb]
Bryllupsgave.
Dutch[nl]
Huwelijkscadeau.
Polish[pl]
Prezent ślubny.
Portuguese[pt]
Foram presentes de casamento.
Romanian[ro]
L-am primit cadou la nuntă.
Russian[ru]
Это был свадебный подарок.
Slovenian[sl]
Poročno darilo.
Albanian[sq]
Të pranishmit e dasmës. Ata ishin.
Serbian[sr]
Poklon za venčanje.
Swedish[sv]
Det är en bröllopspresent.
Thai[th]
ของขวัญวันแต่งงาน พวกเขาแต่งงานกันมา
Turkish[tr]
Düğün hediyesiydi.