Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Не говорим за "Северен поток" срещу "Южен поток".
Czech[cs]
Nehovoříme o Nord Stream versus South Stream.
Danish[da]
Vi taler ikke om Nord Stream versus South Stream.
German[de]
Wir reden nicht über Nord Stream oder South Stream.
Greek[el]
Δεν μιλάμε για το Nord Stream έναντι του South Stream.
English[en]
We are not talking about Nord Stream versus South Stream.
Spanish[es]
No estamos hablando del Nord Stream contra el South Stream.
Estonian[et]
Me ei kõnele Nord Streamist kui South Sreami konkurendist.
Finnish[fi]
Kyseessä ei ole Nord Stream vastaan South Stream.
Hungarian[hu]
Nem az Északi Áramlatot állítjuk szembe a Déli Áramlattal.
Italian[it]
Non stiamo parlando di un Nord Stream contro un South Stream.
Lithuanian[lt]
Mes nekalbame apie "Nord Stream" prieš "South Stream".
Latvian[lv]
Mēs nesalīdzinām Nord Stream un South Stream projektus.
Dutch[nl]
We hebben het niet over North Stream versus South Stream.
Polish[pl]
Nie rozważamy projektu Nord Stream kontra projekt South Stream.
Portuguese[pt]
Não estamos a falar de Nord Stream versus South Stream.
Slovak[sk]
Nehovoríme o situácii projekt Nord Stream verzus projekt South Stream.
Slovenian[sl]
Ne govorimo o Severnem toku v primerjavi z Južnim tokom.
Swedish[sv]
Vi talar inte om Nord Stream mot South Stream.