Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бабо, станах на 9-то място.
Danish[da]
Jeg blev nummer ni, bedstemor.
German[de]
Oma, ich wurde Neunter.
English[en]
Grandma, I came in 9th place.
Spanish[es]
Abuela, estoy en el noveno lugar.
Estonian[et]
Vanaema, Sain 9-nda koha.
Finnish[fi]
Isoäiti, tulin yhdeksänneksi.
French[fr]
Je suis arrivé à la 9e place.
Croatian[hr]
Bako, bio sam deveti.
Hungarian[hu]
Nagyi, kilencedik lettem.
Norwegian[nb]
Bestemor, jeg kom på niende plass.
Polish[pl]
Babciu, zająłem 9 miejsce.
Portuguese[pt]
Vovó, fiquei em nono lugar.
Slovenian[sl]
Babica, zasedel sem 9 mesto.
Albanian[sq]
Gjyshe, u ngjita në vendin e nëntë.
Serbian[sr]
Bako, bio sam deveti.
Turkish[tr]
Babanne, 9. sıradayım.