Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3. henstiller til LTTE at standse operationerne mod civile maal i Colombo og andre egne af Sri Lanka;
German[de]
3. fordert die LTTE auf, ihre Operationen gegen zivile Ziele in Colombo und anderen Teilen Sri Lankas einzustellen;
Greek[el]
3. καλεί το LΤΤΕ να σταματήσει τις επιχειρήσεις του εναντίον πολιτικών στόχων στο Κολόμπο και σε άλλα μέρη της Σρι Λάνκα[semigr ]
English[en]
3. Calls on the LTTE to halt its operations against civilian targets in Colombo and other parts of Sri Lanka;
French[fr]
3. appelle les LTTE à mettre un terme à leurs opérations dirigées contre des objectifs civils à Colombo et dans d'autres parties de l'île;
Italian[it]
3. chiede all'LTTE di porre fine alle sue operazioni contro obiettivi civili a Colombo e in altre parti dello Sri Lanka;
Dutch[nl]
3. verzoekt de LTTE zijn aanvallen op burgerdoelen in Colombo en andere delen van Sri Lanka te staken;
Swedish[sv]
3. uppmanar LTTE att upphöra med sina angrepp mot civila mål i Colombo och i andra delar av Sri Lanka,