Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To je tvoj izbor ili greška.
Catalan[ca]
És la teua elecció o la teva culpa.
Czech[cs]
Je to buď a nebo.
Danish[da]
Det er dit valg eller din skyld.
German[de]
Es ist deine Entscheidung oder Schuld.
Greek[el]
Δικιά σου είναι η επιλογή ή το λάθος.
English[en]
It's your choice or fault.
Finnish[fi]
Valinta tai syy on sinun.
French[fr]
C'est ton choix, ou faute.
Croatian[hr]
To je tvoj izbor ili greška.
Hungarian[hu]
A te döntésed, vagy hibád lesz.
Indonesian[id]
Itu adalah pilihanmu atau kesalahanmu.
Italian[it]
La scelta e'tua. O la colpa.
Macedonian[mk]
Тоа е твој избор или грешка.
Norwegian[nb]
Det er ditt valg, eller din feil.
Dutch[nl]
Dat is jouw keus, jouw schuld.
Polish[pl]
/ To twój wybór albo wina.
Portuguese[pt]
Decide ou arca com a culpa.
Romanian[ro]
E alegerea sau vina ta.
Slovak[sk]
Je to tvoja voľba alebo zlyhanie.
Slovenian[sl]
To je tvoja izbira ali krivda.
Serbian[sr]
Tvoj izbor ili krivica.
Swedish[sv]
Det är ditt val... eller fel.
Vietnamese[vi]
Cô có thể chọn làm hoặc không