Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Следващата нощ дъщеря ми изчезна.
Bosnian[bs]
A iduću noć je moja kćerka nestala.
German[de]
und in der nächsten Nacht war meine Tochter verschwunden.
English[en]
And the next night my daughter was gone.
Basque[eu]
Eta hurrengo gauean alaba desagertu zitzaidan.
French[fr]
Le lendemain soir, ma fille a disparu.
Hebrew[he]
וערב לאחר מכן הבת שלי נעלמה.
Croatian[hr]
A iduće noći moja kći nestala.
Italian[it]
E la notte dopo mia figlia e'scomparsa.
Dutch[nl]
En op dezelfde nacht verdween mijn dochter.
Polish[pl]
Następnej nocy moja córka odeszła.
Portuguese[pt]
Na noite seguinte, a minha filha desaparecera.
Romanian[ro]
Iar noaptea viitoare fata mea a dispărut.
Russian[ru]
А на следующий день моя дочь пропала.
Serbian[sr]
A iduću noć je moja kćerka nestala.
Turkish[tr]
ve ertesi gece kızım kayboldu.