Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя е безплатна за потребителя, предоставя информация за определяне на местоположението и синхронизация и е предназначена за масовите приложения на спътниковата радионавигация.
Czech[cs]
Nařízení Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 683/2008 o dalším provádění evropských programů družicové navigace (EGNOS a Galileo)
Danish[da]
Systemet er gratis for brugeren og leverer positions- og tidsbestemmelsesdata. Det er bestemt til anvendelser af satellitnavigation til massemarkedet.
German[de]
Er steht den Nutzern unentgeltlich zur Verfügung und liefert Positions- und Synchronisationsinformationen, die für Massenanwendungen der Satellitennavigation bestimmt sind.
Greek[el]
Είναι δωρεάν για τον χρήστη και προορίζεται για μαζικές εφαρμογές ραδιοπλοήγησης μέσω δορυφόρου.
English[en]
Free to the user, it provides positioning and synchronisation information intended for high-volume satellite radio navigation applications.
Spanish[es]
Es gratuito para los usuarios, envía información de posicionamiento y de sincronización y está destinado a las aplicaciones de masas de la radionavegación por satélite.
Estonian[et]
See satelliitnavigatsiooni massiturule suunatud teenus on kasutajale tasuta ja pakub positsioneerimis- ja sünkroniseerimisteavet.
Finnish[fi]
Palvelu on käyttäjille maksuton, ja se tuottaa satelliittinavigoinnin massasovelluksiin tarkoitettuja paikannus- ja ajanmääritystietoja.
French[fr]
Gratuit pour l'utilisateur et fournissant des informations de positionnement et de synchronisation, il est destiné aux applications de masse de la radionavigation par satellite.
Hungarian[hu]
A felhasználók számára ingyenes és helymeghatározásra vonatkozó és szinkronizációs információkkal szolgál, a műholdas rádiónavigáció tömeges alkalmazása céljára tervezték.
Italian[it]
Il servizio è gratuito per l'utilizzatore e fornisce informazioni di posizionamento e sincronizzazione; esso è destinato alle applicazioni di navigazione satellitare di massa.
Lithuanian[lt]
Šia nemokama vartotojui paslauga teikiama padėties nustatymo ir sinchronizacijos informacija. Ji skirta masinio naudojimo palydovinės radijo navigacijos taikomosioms programoms.
Latvian[lv]
Tas lietotājiem tiek sniegts bez maksas, nodrošina pozicionēšanas un sinhronizācijas informāciju un ir paredzēts masveida izmantošanai dažādu satelītu radionavigācijas pakalpojumu sniegšanā.
Maltese[mt]
Huwa bla ħlas għall-utenti u jipprovdi informazzjoni ta' pożizzjonament u ta' sinkronizzazzjoni. Huwa maħsub għall-applikazzjonijiet tal-massa tar-radjunavigazzjoni bis-satellita.
Dutch[nl]
Hij is gratis voor de gebruiker, levert plaatsbepalings- en synchronisatie-informatie en is bestemd voor massatoepassingen van radionavigatie per satelliet.
Polish[pl]
Usługa ta jest bezpłatna dla użytkowników, dostarcza informacji o pozycjonowaniu i synchronizacji oraz jest przeznaczona do masowych zastosowań w nawigacji satelitarnej.
Portuguese[pt]
Gratuito para o utilizador e fornecendo informações de posicionamento e de sincronização, destina-se às aplicações de massa da radionavegação por satélite.
Romanian[ro]
Gratuit pentru utilizator și furnizând informații de poziționare și de sincronizare, el este destinat aplicațiilor de masă ale radionavigației prin satelit.
Slovak[sk]
Služba je pre používateľov bezplatná, poskytuje informácie o polohe a synchronizácii a je určená pre aplikácie satelitnej navigácie na masové používanie.
Slovenian[sl]
Je brezplačna za uporabnika in zagotavlja informacije o določanju položaja in časa ter je namenjena množičnim uporabam satelitske radionavigacije.
Swedish[sv]
Den är gratis för användaren och ger data för positionsbestämning och synkronisering.