Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مائتان وعشرون ميل فى الساعة لايمكنهم ان يلمحوها فى الثانية
Bulgarian[bg]
350 км / час и ще й обърнат внимание.
Czech[cs]
Třista padesát kilometrů za hodinu a vůbec na to ani nepomyslí.
Danish[da]
Nej, ikke når vi suser forbi med 350 km / t.
German[de]
Bei 220 Meilen werden sie gucken.
Greek[el]
220 μίλια την ώρα και δεν θα πάρουν είδηση.
English[en]
220 miles an hour, and they aren't gonna get a second glance.
Spanish[es]
A 350 km por hora no podrán.
Estonian[et]
360 km / h ja nad ei näe ka seda.
Finnish[fi]
He eivät ehdi edes nähdä meitä.
French[fr]
Avec 350 km / h, ils ne pourront pas regarder à deux fois.
Hebrew[he]
במאתיים עשרים קמ " ש, הם לא הולכים להעיף בזה מבט.
Hungarian[hu]
150 mérföldnél csak a huzat fogja.
Italian[it]
A 280 all'ora non riusciranno neanche a vederla!
Norwegian[nb]
– De rekker ikke å se oss.
Dutch[nl]
Dat gaat ook niet met 350 km / u.
Polish[pl]
410 km / h to bez wysiłku.
Portuguese[pt]
A 360 km / h e não olham mesmo.
Romanian[ro]
Nici aceea nu merge cu 350 km / h.
Swedish[sv]
– De hinner inte se oss alls.