Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Pa, stvari su se promenile...... od Srednjeg veka, znaš?
Czech[cs]
Věci se od Středověku změnily, víš?
Danish[da]
Tingene har ændret sig siden middelalderen
Greek[el]
Τα πράγματα έχουν αλλάξει λίγο από τον Μεσαίωνα
Finnish[fi]
Asiat ovat muuttuneet keskiajan jälkeen
French[fr]
Les choses ont évolué depuis le Moyen- Age
Croatian[hr]
Pa, stvari su se promenile...... od Srednjeg veka, znaš?
Hungarian[hu]
Hát tudod, a dolgok megváltoztak a középkor óta
Norwegian[nb]
Ting har endret seg siden Middelalderen
Polish[pl]
Trochę się pozmieniało od średniowiecza
Albanian[sq]
Gjërat kanë ndryshuar që nga mesjeta
Swedish[sv]
Saker och ting har förändrats sen medeltiden