Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل " برو " لقد لاحظ قسم الشرطة ارتفاع نسبة العنف
Bulgarian[bg]
Да, Прю, управлението е забелязало повишаващото се насилие.
Danish[da]
Ja, der er masser af ballademagere.
German[de]
Ja, die Zunahme der Gewalt ist uns auch aufgefallen.
English[en]
Yeah, Prue, the department has noticed an upswing in violence.
Spanish[es]
Sí, Prue, el departamento ha notado un aumento de peleas callejeras.
French[fr]
Oui, Prue, le service a remarqué une vague de violence.
Hungarian[hu]
Igen Prue, az őrszoba dugig van előállítottakkal.
Italian[it]
Sì, Prue, abbiamo registrato un aumento di episodi di violenza.
Polish[pl]
Tak, Prue, zanotowaliśmy znaczny przyrost aktów przemocy.
Portuguese[pt]
É, Prue, a polícia notou um aumento da violência.
Romanian[ro]
Da, Prue, departamentul a descoperit o creştere a violenţei.
Serbian[sr]
Da, Pru, policija je primetila porast nasilja.