Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
den pågældende geografiske betegnelse er anvendt i oversættelse
German[de]
deren Besatzung zu mindestens 75 v.
Greek[el]
η σχετική γεωγραφική ένδειξη μεταφράζεται,
English[en]
the geographical indication in question is used in translation,
Spanish[es]
se utilice la traducción de la indicación geográfica correspondiente,
Estonian[et]
taimsed rasvad ja õlid ning nende fraktsioonid:
Finnish[fi]
kyseistä maantieteellistä merkintää käytetään käännöksessä,
Hungarian[hu]
(1) A Közösség és a tagállamok megfelelő illetékességeinek figyelembevételével, e jegyzőkönyv rendelkezései:
Italian[it]
il lavaggio, la pulitura, la rimozione di polvere, ossido, olio, pittura o altri rivestimenti;
Lithuanian[lt]
pateiktas tos geografinės nuorodos vertimas,
Latvian[lv]
“preces” ir gan materiāli, gan produkti;
Dutch[nl]
van een andere post dan het product,
Polish[pl]
dane oznaczenie geograficzne zostało przetłumaczone,
Portuguese[pt]
for utilizada uma tradução da indicação geográfica,
Slovak[sk]
sa predmetné zemepisné označenie použije v preklade,