Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den 10. april 2002 godkendte Parlamentet sin betænkning ved andenbehandlingen og vedtog 46 ændringsforslag til WEEE-direktivet og yderligere 9 ændringsforslag til RoHS-direktivet.
Greek[el]
Στις 10 Απριλίου 2002 το Κοινοβούλιο ολοκλήρωσε τη δεύτερη ανάγνωσή του εγκρίνοντας 46 τροπολογίες όσον αφορά την οδηγία ΑΗΗΕ και άλλες 9 τροπολογίες όσον αφορά την οδηγία RoHS.
English[en]
On 10 April 2002 Parliament approved its report at second reading and adopted 46 amendments to the WEEE Directive and a further 9 amendments to the RoHS Directive.
Spanish[es]
El 10 de abril de 2002, el Parlamento aprobó la segunda lectura y con ella 46 enmiendas sobre la Directiva RAEE y otras 9 sobre la Directiva relativa las sustancias peligrosas.
Finnish[fi]
Parlamentti hyväksyi kantansa 10. huhtikuuta 2002 toisessa käsittelyssä, jolloin WEEE-direktiiviin hyväksyttiin 46 tarkistusta ja RoHS-direktiiviin 9 tarkistusta.
French[fr]
Le 10 avril 2002, le Parlement a procédé à sa deuxième lecture en adoptant 46 amendements à la proposition de directive relative aux déchets électriques et électroniques et 9 amendements à la proposition de directive relative aux substances dangereuses.
Italian[it]
Il 10 aprile 2002 il Parlamento ha concluso la sua seconda lettura approvando 46 emendamenti alla prima direttiva sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche e 9 emendamenti alla direttiva su talune sostanze pericolose.
Dutch[nl]
Op 10 april 2002 heeft het Europees Parlement de tekst in tweede lezing aangenomen en daarbij 46 amendementen op de AEEA-richtlijn en nog eens negen amendementen op de richtlijn gevaarlijke stoffen aangenomen.
Portuguese[pt]
Por seu turno, em 10 de Abril de 2002, o Parlamento Europeu aprovou, em segunda leitura, 46 alterações relacionadas com a directiva REEE e outras nove alterações que se reportavam à directiva RoHS.
Swedish[sv]
Den 10 april 2002 avslutade parlamentet sin andra behandling och antog då 46 ändringar till WEEE‐direktivet och ytterligare 9 ändringar till RoHS-direktivet.