Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Uradio sam sve da joj udovoljim.
Greek[el]
Κάνω ότι μπορώ για να την ευχαριστήσω.
English[en]
I do everything I can to please her.
Spanish[es]
Hago todo lo que puedo para agradarla.
Finnish[fi]
Teen kaiken voitavani ollakseni mieliksi.
French[fr]
J'ai tout fait pour lui plaire.
Italian[it]
Faccio di tutto per piacerle.
Portuguese[pt]
Eu faço tudo que posso para agradá-la.
Romanian[ro]
Fac tot ce pot ca să-i fac pe plac.
Slovak[sk]
Robím všetko, čo môžem, aby som sa jej zapáčil.
Serbian[sr]
Uradio sam sve da joj udovoljim.
Turkish[tr]
Onu memnun etmek için yapabileceğim herşeyi yaptım.