Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اصبحي مليونيرة و سأعدّ واحداً لكِ أيضاً
Czech[cs]
Sežeň si milionáře, a udělám jeden i pro tebe.
Danish[da]
Find dig en millionær, og du får en.
Greek[el]
Αν παντρευτείς κανέναν εκατομμυριούχο, θα σου φτιάξω κι εσένα ένα.
English[en]
Get your own millionaire, and I'll make one for you, too.
Spanish[es]
Consíguete tu millonario y también te prepararé uno.
Estonian[et]
Otsi endale miljonär, ja ma teen sulle ka ühe.
French[fr]
Trouve-toi un millionnaire et je t'en ferai un, aussi.
Hebrew[he]
תשיגי מיליונר משלך ואכין גם אחד בשבילך.
Croatian[hr]
Nađi si svog milijunaša, pa ću je napraviti i tebi.
Hungarian[hu]
Ha egy milliomoshoz mész feleségül, neked is csinálok.
Italian[it]
Trovati un milionario e ne faro'uno anche per te.
Dutch[nl]
Vind je eigen millionair, en ik maak er voor jou ook èèn.
Polish[pl]
Wyrwij milionera to też ci taki zrobię.
Portuguese[pt]
Arranja-me um milionário e eu faço um também.
Romanian[ro]
Găseşte-ţi un milionar, şi-ţi fac şi ţie unul.
Russian[ru]
Найди себе миллионера, и я сделаю для тебя такой же.
Serbian[sr]
Nađi si svog milijunaša, pa ću je napraviti i tebi.
Swedish[sv]
Skaffa en miljonär så gör jag en åt dig också.
Turkish[tr]
Kendi milyonerini bul, bir tane de senin için yapayım.