Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
• سجلت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان 196 خرقا جويا و 35 خرقا بحريا و 769 خرقا بريا و 117 حادثة إطلاق نار.
English[en]
196 air violations, 35 sea violations, 769 ground violations, 117 firing incidents recorded by UNIFIL
Spanish[es]
196 violaciones del espacio aéreo, 35 violaciones marítimas, 769 violaciones terrestres, 117 incidentes con disparos registrados por la FPNUL
French[fr]
196 violations de l’espace aérien, 35 violations de l’espace maritime, 769 violations sur le terrain et 117 tirs ont été rapportés par la FINUL
Russian[ru]
ВСООНЛ зафиксировали 196 нарушений воздушного пространства, 35 нарушений на море, 769 нарушений на суше, 117 инцидентов, сопровождающихся стрельбой
Chinese[zh]
据联黎部队的记录,发生了196次侵犯领空事件、35次海上侵犯事件、769次地面侵犯事件、117次射击事件