Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Те живели в Светата земя.
Bislama[bi]
Oli bin stap long Holi Lan.
Cebuano[ceb]
Sila mipuyo sa Balaan nga Yuta.
Czech[cs]
Žili ve Svaté zemi.
Danish[da]
De boede i det hellige land.
German[de]
Sie lebten im Heiligen Land.
Greek[el]
Έζησαν στους Άγιους Τόπους.
English[en]
They lived in the Holy Land.
Finnish[fi]
He asuivat Pyhässä maassa.
Fijian[fj]
Era a bula voli ena Vanua Tabu.
French[fr]
Ils ont vécu en Terre Sainte.
Gilbertese[gil]
A maeka n te Aba ae Mimitong.
Croatian[hr]
Oni su živjeli u Svetoj zemlji.
Haitian[ht]
Yo te viv nan Tè Sent la.
Hungarian[hu]
Ők a Szentföldön éltek.
Indonesian[id]
Mereka hidup di Tanah Suci.
Icelandic[is]
Þeir lifðu í Landinu helga.
Italian[it]
Essi vivevano in Terra Santa.
Japanese[ja]
かれらはせいちにすんでいました。
Korean[ko]
그분들은 성지에서 살았습니다.
Lithuanian[lt]
Jie gyveno Šventojoje Žemėje.
Latvian[lv]
Viņi dzīvoja Svētajā zemē.
Malagasy[mg]
Niaina tany amin’ny Tany Masina izy ireo.
Marshallese[mh]
Raar joke ilo Ene Kwojarjar eo.
Mongolian[mn]
Тэд Ариун Газар амьдардаг байсан.
Norwegian[nb]
De bodde i Det hellige land.
Dutch[nl]
Zij woonden in het Heilige Land.
Polish[pl]
Mieszkali oni w Ziemi Świętej.
Portuguese[pt]
Eles viveram na Terra Santa.
Romanian[ro]
Ei au trăit pe pământul sfânt.
Russian[ru]
Они жили на Святой земле.
Slovenian[sl]
Živeli so v Sveti deželi.
Samoan[sm]
Sa nonofo i latou i le Nuu Paia.
Serbian[sr]
Они су живели у Светој земљи.
Swedish[sv]
De bodde i det heliga landet.
Tagalog[tl]
Nanirahan sila sa Banal na Lupain.
Tongan[to]
Naʻa nau nofo he Fonua Tapú.
Tahitian[ty]
Ua ora ratou i roto i te Fenua Mo‘a.
Ukrainian[uk]
Вони жили на священній землі.
Vietnamese[vi]
Họ sống ở Đất Thánh.