Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Артикул от два вида разноцветен трикотажен плат от синтетични влакна.
Czech[cs]
Výrobek sestávající ze dvou pletených textilií různé barvy, z chemických vláken.
Danish[da]
Varen er konfektioneret af to forskelligfarvede stykker trikotagestof af kemofibre.
German[de]
Ware, die sich aus zwei Gewirken verschiedener Farbe aus Chemiefasern zusammensetzt.
Greek[el]
Είδος κατασκευασμένο από δύο πλεκτά υφάσματα διαφορετικού χρώματος, από συνθετικές ή τεχνητές ίνες.
English[en]
Article made up of two knitted fabrics of different colour, of man-made fibres.
Spanish[es]
Artículo textil confeccionado con dos tejidos de punto de colores diferentes, de fibras sintéticas o artificiales.
Estonian[et]
Kahest silmkoelisest, mitmevärvilisest, sünteeskiududest kangast valmistatud toode.
Finnish[fi]
Kahdesta erivärisestä tekokuitua olevasta neuloksesta valmistettu vaate.
French[fr]
Article confectionné en deux étoffes de bonneterie de couleurs différentes, composées de fibres synthétiques ou artificielles.
Hungarian[hu]
Két eltérő színű műszálas, kötött textilanyagból készült árucikk.
Italian[it]
Articolo costituito di due stoffe a maglia di fibre sintetiche o artificiali di colore diverso.
Lithuanian[lt]
Dirbinys, pasiūtas iš dviejų skirtingų spalvų megztinių cheminių pluoštų medžiagų, tinkamų maudymosi kostiumams.
Latvian[lv]
Izstrādājums izgatavots no dažādu krāsu divu veidu sintētisko šķiedru trikotāžas.
Maltese[mt]
Oġġett magħmul minn żewġ drappijiet minsuġa ta' kulur differenti, ta' fibri magħmula mill-bniedem.
Dutch[nl]
Artikel vervaardigd uit breiwerken van twee effen verschillende kleuren, van kunstmatige textielvezels.
Polish[pl]
Artykuł wykonany z dwóch dzianin w różnych kolorach z włókien chemicznych.
Portuguese[pt]
Artigo composto por dois tecidos de malha, com cor diferente, de fibras sintéticas ou artificiais.
Romanian[ro]
Articol confecționat din două materiale tricotate de culori diferite, realizate din fibre sintetice sau artificiale.
Slovak[sk]
Výrobok dohotovený z dvoch pletených textílií rôznej farby, z chemických vlákien.
Slovenian[sl]
Izdelek, sestavljen iz dveh pletenin različnih barv iz sintetičnih vlaken.
Swedish[sv]
Konfektionerad artikel bestående av två trikåtyger av olika färg, av konstfibrer.