Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Който ще се възползва от всичките ти пороци.
Czech[cs]
A muž, který využije jakoukoliv neřest, jakou můžete mít.
German[de]
Und jemand, der alle Ihre Laster schamlos ausnutzt.
English[en]
And a man who will exploit any vice you may have.
Spanish[es]
Un hombre que explotará todos los vicios que tengas.
Estonian[et]
Ja mees kes kasutab ära iga nõrkuse, mis sul on.
Finnish[fi]
Ja mies joka tutkii jokaisen paheen joka sinulla voi olla.
French[fr]
Et l'homme qui voudra exploiter tous vos vices.
Hebrew[he]
ואיש אשר ינצל סגן כל אתה יכול להיות.
Croatian[hr]
Iskoristit će svaki tvoj porok.
Hungarian[hu]
És aki minden lehetőséget kihasznál, ami számára gyümölcsözőnek tűnik...
Italian[it]
Un uomo che sfrutterà qualsiasi vizio tu possa avere.
Dutch[nl]
Een man die elke ondeugd die je hebt, zal uitbuiten.
Polish[pl]
Osoba która wykorzysta każdą twoją słabość.
Portuguese[pt]
E um homem que vai explorar qualquer vício que tenha.
Romanian[ro]
Şi un om care-ţi va exploata orice viciu ai avea.
Russian[ru]
И тот, кто будет использовать любую вашу слабость.
Serbian[sr]
Iskoristit će svaki tvoj porok.
Turkish[tr]
Ve sahip olabileceğin her hangi bir zaafını sömürecek bir adam.