Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Program zahrnuje pokračující a posílené akce z předchozích rámcových programů i důležité novinky.
Danish[da]
Programmet er en kombination af en videreførelse og en udbygning af aktiviteterne under tidligere rammeprogrammer og indeholder desuden en række vigtige nyskabelser.
German[de]
Das Programm kombiniert die Fortsetzung und Verstärkung von Maßnahmen früherer Rahmenprogramme mit einigen wichtigen Neuheiten.
Greek[el]
Το πρόγραμμα συνεχίζει και ενισχύει τις δράσεις των προηγουμένων προγραμμάτων πλαισίων και επιπλέον περιέχει σημαντικές καινοτομίες.
Spanish[es]
Este programa, además de continuar y reforzar las acciones de programas marco anteriores, añade importantes novedades.
Estonian[et]
Programm on kombinatsioon varasemate raamprogrammide meetmete jätkamisest ja tugevdamisest ning lisaks sellele olulistest uuendustest.
Finnish[fi]
Ohjelmassa sekä jatketaan ja tehostetaan edellisten puiteohjelmien toimia että otetaan käyttöön joitakin tärkeitä uutuuksia.
French[fr]
Le programme poursuit et renforce certaines actions des précédents programmes-cadres et comporte, en outre, de grandes nouveautés.
Hungarian[hu]
A program egyszerre fogja folytatni és erősíteni a korábbi keretprogramok tevékenységeit, de újdonságokkal is fog szolgálni.
Italian[it]
Il programma prevede la continuità e il rafforzamento delle azioni dei programmi quadro precedenti, ma anche importanti novità.
Lithuanian[lt]
Pagal programą tęsiama ir sustiprinama veikla pagal ankstesnes pagrindų programas, taip pat įtrauktos svarbios naujovės.
Latvian[lv]
Šī programma uzskatāma par iepriekšējo pamatprogrammu darbību turpinājumu un pastiprinājumu, un tā papildināta ar svarīgiem jauninājumiem.
Dutch[nl]
Het programma is een combinatie van voortzetting en versterking van acties in vorige kaderprogramma's en daarnaast belangrijke nieuwigheden.
Polish[pl]
Program łączy kontynuację i wzmocnienie działań poprzednich programów ramowych oraz oferuje ponadto ważne nowości.
Portuguese[pt]
O programa é uma combinação da continuação e reforço de acções dos programas-quadro anteriores e inclui, além disso, novidades importantes.
Slovak[sk]
Tento program je pokračovaním a upevnením činností z predchádzajúcich rámcových programov a navyše obsahuje dôležité novinky.
Slovenian[sl]
Nadaljeval in dopolnil naj bi ukrepe prejšnjih okvirnih programov, prinaša pa tudi pomembne novosti.
Swedish[sv]
Programmet kombinerar kontinuitet och förstärkning av åtgärder från tidigare ramprogram och innehåller dessutom viktiga nya inslag.