Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сарасвати е твой проблем, а не мой.
Czech[cs]
Saraswati je tvůj problém, ne můj.
Greek[el]
Η Σαρασουάτι, δικό σου πρόβλημα είναι, όχι δικό μου!
English[en]
Saraswati is your problem, not mine.
Spanish[es]
Saraswati es tu problema, no el mío.
French[fr]
Saraswati, c'est ton problème...
Hindi[hi]
सरस्वती अपनी समस्या है, मेरी नहीं है ।
Hungarian[hu]
Saraswati a te bajod, nem az enyém.
Indonesian[id]
Si Saraswati itu masalahmu, bukan masalahku.
Polish[pl]
Saraswati to twój problem, nie mój.
Portuguese[pt]
A Saraswati é seu problema, não meu.
Serbian[sr]
– Sarasvati je tvoj problem, ne moj.
Tamil[ta]
சரஸ்வதி உங்கள் பிரச்சனை, என்னுடையதல்ல உள்ளது.
Turkish[tr]
Saraswati senin sorunun benim değil.